出版案内
福祉事業団
京都新聞AR

京都市動物園を手話で紹介 飼育員、動画で生態説明

手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)
手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)

 京都市動物園(左京区)を手話と字幕で紹介する動画がこのほど制作、公開された。手話を学んでいる飼育員が動物の生態や同園の魅力について説明しており、「障害のある人も多く当園に来てもらえるきっかけになれば」と関係者は期待している。

 動画では同園の飼育員2人が登場し、「マンドリルの鮮やかな顔は、森の中で生活しているので他の仲間から見分けやすい」、「ネコの仲間は水が苦手だが、トラは水が大好き」などと手話を交えて解説している。

 京都市と府の両聴覚言語障害センターが、共同で制作しているビデオニュースのうち、2016年に計6回にわたって放映した内容を、今年春に24分間の動画にまとめた。

 動画に出演した飼育員2人は、市の研修で手話を学んだ後も手話サークルで活動を継続。それを聴覚言語障害センターの職員が知ったことが今回の企画につながったという。

 飼育員の1人、伊藤二三夫さん(53)は「手話でも当園を紹介していると知ってもらうことで、耳の不自由な人にも動物園に来たいと思ってもらえれば」と話している。

 動画「動物園をあるく」は、同園のホームページ内の映像資料館などから見られる。

【 2018年05月15日 15時07分 】

ニュース写真

  • 手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)
京都新聞デジタル版のご案内

    地域のニュース

      政治・社会

      台風10号、沖縄本島を通過
      土砂災害や高波に警戒

      20180721000019

       台風10号は21日、勢力を維持したまま沖縄本島付近を通過し、東シナ海を西寄りに進んだ。..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      全英OPゴルフ、スピースが首位
      第3日、宮里優20位

      20180721000144

       【カーヌスティ(英国)共同】男子ゴルフの全英オープン選手権は21日、英国北東部のカーヌ..... [ 記事へ ]

      経済

      フィアットCEOが退任
      ジープ責任者が後継

      20180722000007

       【ロンドン共同】欧州自動車大手フィアット・クライスラー・オートモービルズ(FCA)は2..... [ 記事へ ]

      観光・社寺

      祇園祭・花傘巡行、酷暑予想で中止 

      20180721000147

       24日に京都市内で開催予定の祇園祭の花傘巡行について、八坂神社(東山区)は21日、酷暑..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      酷暑続く京都、小学校のアイドル「高齢ヤギ」点滴で命つなぐ

      20180721000049

       京都府長岡京市友岡1丁目の長岡第四小で飼育するヤギの「シロ」が、炎天下で懸命に命をつな..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      手術用「スマート治療室」完成
      医療機器連携でミス削減

      20180721000078

       手術室で使う多種多様な医療機器を連携させた「スマート治療室」を日本医療研究開発機構(A..... [ 記事へ ]