出版案内
福祉事業団
京都新聞AR

市議会ネット中継に手話通訳導入 京都、HPで録画放映

手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面
手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面

 京都市議会の5月市会が16日、始まった。今回から議場のインターネット中継に手話通訳を取り入れ、画面の一部に手話通訳者を映し出してやりとりを伝えた。

 市議会では以前から、傍聴者から事前申請があれば、傍聴席での手話通訳に対応している。議会への関心を広めるため、ネット中継にも取り入れた。

 別室で議場の音声を聞いた手話通訳者を撮影し、中継画面に組み込んでいる。

 ネット中継の手話通訳は本会議のほか、予算・決算特別委員会の市長総括質疑を対象としている。市議会ホームページの「インターネット議会中継」で、生中継と録画放映の両方が見られる。

 この日の本会議では、一般会計補正予算案など19議案が提案された。審議期間は30日まで。代表質問は19日に行われる。

【 2017年05月16日 22時00分 】

ニュース写真

  • 手話通訳を取り入れた京都市議会のインターネット中継画面
京都新聞デジタル版のご案内

    地域の政治・社会ニュース

    全国の政治・社会ニュース

      スポーツ

      3人制バスケ、滋賀にプロチーム「ニンジャエアーズ」誕生

      20180419000196

       3人制バスケットボールのプロリーグ「3×3(スリーバイスリー)」に滋賀から参入するチー..... [ 記事へ ]

      経済

      27年度に契約数2割増へ
      第一生命、新商品軸に

      20180420000001

       第一生命ホールディングス(HD)の稲垣精二社長(54)は19日までに共同通信のインタビ..... [ 記事へ ]

      観光・社寺

      約60年ぶり再興、賀茂斎院神霊社で奉祝祭 京都・下鴨神社

      20180419000172

       京都市左京区の下鴨神社で19日、葵祭で賀茂の神に仕えた歴代35人の斎王をまつる末社「賀..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      国際日本研究、11機関が連携 日文研がデータ提供も

      20180418000118

       「国際日本研究」に関わる全国の大学や研究所など11機関による連携組織「国際日本研究コン..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      豪グレートバリアリーフが壊滅死
      16年の水温上昇で全体の3

      20180419000170

       【シドニー共同】オーストラリアの研究チームは19日、2016年に長期間続いた海水温の極..... [ 記事へ ]

      国際

      世界農業遺産認定証を授与
      宮城、静岡、徳島に国連

      20180419000095

       【ローマ共同】国連食糧農業機関(FAO)は19日、ローマの本部で世界農業遺産国際フォー..... [ 記事へ ]