一日一書




　明の周芬（しゅうふん）作の印「弄」。上部は「王＝玉」。下部は左右の手＝●の変形。字画の先が幽霊の手か波のようだが、実は虎の爪（つめ）。格別鑑賞に耐える作品でもないとはいえ、印象的な雑体虎爪書印。
　意味は玉をもちてあそぶこと＝玩（もてあそ）ぶ＝玩弄。和語の手玉と漢語の玉とは異なるが、漢語・翻弄（ほんろう）を手玉にとると訳する。

　※

（解説　石川九楊）
[3月のバックナンバー]