出版案内
福祉事業団
47NEWS

壁画アートとグルメ案内 京都の絵師作品、海外視点で紹介

絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)
絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)

 京都市在住の絵師、木村英輝さん(73)が手がけた壁画のある店を、ブルガリア出身のデザイナーの視点でまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」がこのほど出版された。市内の飲食店を中心に57店を紹介。多彩なレイアウトで壁画の力強い魅力を伝える。

 マルタ・ヴァヴジニャク・イヂチさんが本のデザインを担当した。5年前、木村さんの工房兼ショップで作品を見て、「日本の伝統美を感じながらもポップでモダンな表現に引かれた」。その後、木村さんと会って意気投合し、共同で本を企画することになった。

 本では、飲食店のほか、企業ビル、警察署などの壁や天井に描かれたコイやトラ、ボタンやヒマワリといった作品を掲載する。「命を吹き込まれたように躍動するモチーフが魅力」という感動を、作品を赤や青など色別に分け、写真を大胆に配して6章で構成して伝えた。日本語と英語を併記し、海外の人へもアピールする。

 木村さんは本を通して自らの作品を見返した。「まちを歩く人が『かっこいい』と言ってくれる絵を描きたいと思ってきた。私の絵を通して、神社仏閣とはまたちがった京都の魅力を発見してもらえたら」と話す。

 A5判、168ページ。1944円。ミシマ社TEL075(746)3438。

【 2016年01月18日 11時00分 】

ニュース写真

  • 絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)
京都新聞デジタル版のご案内

    観光・社寺のニュース

      政治・社会

      ライブ共演者に「気を付けて」
      冨田さん、容疑者と接触後

      20160526000012

       東京都小金井市で、アイドル活動をしていた私立大3年の冨田真由さん(20)が刺され重体と..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      日本、ギニア下し初勝利
      トゥーロン国際サッカー

      20160526000009

       【シスフールレプラージュ(フランス)共同】23歳以下で争うサッカー男子のトゥーロン国際..... [ 記事へ ]

      経済

      NY株続伸、145ドル高
      石油や金融株に買い

      20160526000013

       【ニューヨーク共同】25日のニューヨーク株式市場のダウ工業株30種平均は石油株や金融株..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      学生数低迷、老朽化…京大など原子力教育先細りも

      20160524000131

       東京電力福島第1原発事故後、約2年間止まっている京都大と近畿大の研究用原子炉が原子力規..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      韓国でコウノトリひな誕生
      ルーツは兵庫・豊岡

      20160525000111

       兵庫県立コウノトリの郷公園(兵庫県豊岡市)は25日、韓国西部の忠清南道・礼山にある飼育..... [ 記事へ ]

      国際

      国務省の規則に違反か
      クリントン氏メール問題

      20160526000005

       【ワシントン共同】米民主党のクリントン前国務長官が公務で私用メールを使っていた問題で、..... [ 記事へ ]