出版案内
福祉事業団
47NEWS

壁画アートとグルメ案内 京都の絵師作品、海外視点で紹介

絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)
絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)

 京都市在住の絵師、木村英輝さん(73)が手がけた壁画のある店を、ブルガリア出身のデザイナーの視点でまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」がこのほど出版された。市内の飲食店を中心に57店を紹介。多彩なレイアウトで壁画の力強い魅力を伝える。

 マルタ・ヴァヴジニャク・イヂチさんが本のデザインを担当した。5年前、木村さんの工房兼ショップで作品を見て、「日本の伝統美を感じながらもポップでモダンな表現に引かれた」。その後、木村さんと会って意気投合し、共同で本を企画することになった。

 本では、飲食店のほか、企業ビル、警察署などの壁や天井に描かれたコイやトラ、ボタンやヒマワリといった作品を掲載する。「命を吹き込まれたように躍動するモチーフが魅力」という感動を、作品を赤や青など色別に分け、写真を大胆に配して6章で構成して伝えた。日本語と英語を併記し、海外の人へもアピールする。

 木村さんは本を通して自らの作品を見返した。「まちを歩く人が『かっこいい』と言ってくれる絵を描きたいと思ってきた。私の絵を通して、神社仏閣とはまたちがった京都の魅力を発見してもらえたら」と話す。

 A5判、168ページ。1944円。ミシマ社TEL075(746)3438。

【 2016年01月18日 11時00分 】

ニュース写真

  • 絵師の木村さんと、木村さんが手がけた壁画のある店をまとめた本「外国人が見つけたKYOTOグルメ&アート」(京都市中京区)
京都新聞デジタル版のご案内

    観光・社寺のニュース

      政治・社会

      路上で女性刺され死亡、浜松
      殺人容疑で男逮捕

      20160701000003

       6月30日午後10時20分ごろ、浜松市東区小池町の路上で通行人が「首や胸を刺された女性..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      イブラヒモビッチ、来季はマンU
      フェイスブックで公表

      20160701000009

       サッカーの欧州選手権で敗退し、スウェーデン代表からの引退を表明したFWイブラヒモビッチ..... [ 記事へ ]

      経済

      マリアージュで万里を超える…餃子の王将、全店で白ワイン販売

      20160630000119

       「餃子の王将」を展開する王将フードサービスが、看板メニューのギョーザを女性でも食べやす..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      震災被災地励ます親子地蔵、京都伝統工芸大の学生が制作

      20160630000140

       東日本大震災で亡くなった人たちの鎮魂と被害を受けた人たちの心の安寧を願い、京都府南丹市..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      ゲノム編集で免疫ないサル誕生
      慶大など、霊長類に応用

      20160701000004

       効率的に遺伝子を改変できる「ゲノム編集」の技術を使い、免疫が働かない小型サルのマーモセ..... [ 記事へ ]

      国際

      子ども権利委員に大谷氏
      国連で選挙、日本人初

      20160701000007

       【ニューヨーク共同】ニューヨークの国連本部で30日、18歳未満の子どもの人権を保障する..... [ 記事へ ]