出版案内
福祉事業団

かるた道、奥深い 映画「ちはやふる」小泉監督

主人公・千早を演じる広瀬すずさん(c)2016映画「ちはやふる」製作委員会(c)末次由紀/講談社
主人公・千早を演じる広瀬すずさん(c)2016映画「ちはやふる」製作委員会(c)末次由紀/講談社

 大津市の近江神宮などで撮影された映画「ちはやふる」の「上の句」(前編)が、19日に全国の映画館で公開される。競技かるたを題材にした人気漫画の映画化にあたり、脚本、監督を務めた小泉徳宏さん(35)に、作品に込めた思いを聞いた。

 「競技かるたは全くの素人」という。脚本作りのために何度もかるたの試合を見に行き、緊張感と熱気に驚くとともに、ある疑問にぶつかった。「かるたで食べていくことはできないのに、どうして多くの人がこれほど没頭するのか。会場で『かるた道』という言葉に出合ったとき、スッとふに落ちた。これは道なんだ、究めるものなんだって」

 ただ札を取るだけでなく、百人一首の味わいも魅力と知った。例えば「千早振(ちはやぶ)る神代(かみよ)も聞かず竜田(たつた)川 から紅(くれない)に水くくるとは」は、主人公の名前「千早」の由来にもなっており、作者は美男で知られた在原業平(ありわらのなりひら)。「竜田川に散り流れる紅葉の美しさ」の意味だが、実はかつての恋人にささげる恋の歌。「竜田川の流れを真っ赤に染め上げてしまうほど、今でもあなたを愛しています」と激しい。「一つ一つの歌に深い意味が込められている」と実感し、映画ではアニメーションで分かりやすく、色鮮やかに解説した。「漫画の登場人物にも印象的なせりふが多い。言葉を大切に作りたかった」と語る。

 主に「下の句」(後編、4月29日公開)で登場する近江神宮のシーンは昨年7月、全国から高校生代表が集まる選手権大会の前日に撮影した。「出場選手が切れ目なく参拝にやって来るのを見て、キャストもスタッフも身が引き締まった」と振り返る。台風接近で、地元エキストラの集まりを心配したが「ほぼ皆さん来ていただいた。滋賀の人は義理堅かった」と笑顔を見せた。

■大津で「ロケ飯」提供も

 映画を応援しようと滋賀県や大津市、観光協会が「応援隊」を結成して記念事業を企画している。同じく舞台となった東京都府中市や福井県あわら市と「ロケ地マップ」を作成し、映画館や近江神宮などで20万部を配る。映画の撮影時に出演者らが食べた「ロケ飯」や差し入れを大津、彦根両市の7店で購入できる「ロケ飯&スイーツフェア」を18日から始める。

 実施店は以下の通り。

 ちっち&みっきーのおいしい料理屋さん▽YOU and ME▽La Pietra▽ラーメン桃李路▽幻の中華そば加藤屋 県庁前もりーんの章▽叶匠寿庵(以上、大津市)▽せんなり亭二九食や(彦根市)

【 2016年03月17日 11時08分 】

ニュース写真

  • 主人公・千早を演じる広瀬すずさん(c)2016映画「ちはやふる」製作委員会(c)末次由紀/講談社
  • 出演者やスタッフらが食べた「ロケ飯」の一例。公開に合わせ、メニューに加える店も
  • 映画にも登場する朱塗りの楼門前にたたずむ小泉監督(大津市神宮町・近江神宮)
京都新聞デジタル版のご案内

    観光・社寺のニュース

      政治・社会

      北陸新幹線、小浜京都で大筋合意
      与党PT、20日にも決定

      20161207000140

       北陸新幹線で未着工となっている福井県・敦賀以西のルートを巡り、与党整備新幹線建設推進プ..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      サッカー・クラブW杯、8日開幕
      鹿島、1回戦へ最終調整

      20161207000136

       サッカーのクラブ世界一を決めるクラブワールドカップ(W杯)は8日に横浜市の日産スタジア..... [ 記事へ ]

      経済

      セブン、創業者次男が昇格
      グループ構造改革を主導へ

      20161207000135

       セブン&アイ・ホールディングスは7日、創業者次男の伊藤順朗執行役員(58)を、19日付..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      新マークは「みんなのトイレ」 京都精華大、性的少数者に配慮

      20161207000056

       京都精華大(京都市左京区)が、学内の多目的トイレのマークを変更した。車いす利用者のイラ..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      ヤマネコ事故死過去最多、西表島
      今年7件目

      20161207000125

       環境省は7日、沖縄県・西表島(竹富町)に生息し、絶滅の恐れのある国の特別天然記念物イリ..... [ 記事へ ]

      国際

      オバマ氏、最後の対テロ政策演説
      政治的遺産守る論陣

      20161207000110

       【ワシントン共同】来年1月に退任するオバマ米大統領は6日、任期最後の対テロ政策演説を行..... [ 記事へ ]