出版案内
福祉事業団
47NEWS

昭和6年のパン再現 京都、進々堂創業者のレシピから

1931年のレシピを再現したホットクロスバンズ(京都市中京区・進々堂)
1931年のレシピを再現したホットクロスバンズ(京都市中京区・進々堂)

 パン製造販売の進々堂(京都市中京区)は23日から、創業者が記した1931(昭和6)年のレシピを再現したパン「ホットクロスバンズ」の販売を期間限定で開始する。

 創業者の続木斉(1883~1934年)は24年に日本人で初めてパン作りを学ぶためパリに留学した。進々堂には、続木が書いた大正期や昭和初期のレシピが残っている。

 ホットクロスバンズはスコットランドのパンで、春にあるキリスト教の行事イースター(復活祭)前の金曜日に食べる。続木はこのパンを復活祭前に焼き、近所の教会に配っていたという。

 そのような経緯があり、「パン店ならではの季節の歳時記として売り出してみよう」と企画した。

 味は甘めで、果実酒に浸したレーズンが加えられ、シナモンやナツメグなどのスパイスも利いている。上面には十字の模様を付けて仕上げている。

 販売する際には、レシピのコピーやパンの解説文を付ける。

 創業者の孫にあたる続木創社長は「極力忠実に作ってみたが、とてもシンプルで味わい深いパンになったのには驚いた。よみがえる85年前のおいしさを、多くの皆さんに味わってほしい」としている。

 4月10日まで。1個533円。進々堂の全店舗で販売している。

【 2016年03月23日 09時40分 】

ニュース写真

  • 1931年のレシピを再現したホットクロスバンズ(京都市中京区・進々堂)
  • 創業者の続木斉が記したパンのレシピ。日付から大正や昭和初期のものとみられる
京都新聞デジタル版のご案内

    観光・社寺のニュース

      政治・社会

      谷垣幹事長は頸髄損傷
      首相、交代視野に検討

      20160726000088

       自民党の細田博之幹事長代行は26日の記者会見で、趣味のサイクリング中に転倒し、入院して..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      高校野球滋賀大会決勝は雨で順延

      20160726000076

       第98回全国高校野球選手権滋賀大会は26日、彦根球場で予定した決勝の近江-高島が雨のた..... [ 記事へ ]

      経済

      東証3営業日続落
      円高ドル安進行に嫌気

      20160726000090

       26日の東京株式市場は外国為替相場の円高ドル安進行を嫌気する売り注文が優勢になり、日経..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      府立聾学校生が見た「京の百景」  版画集発行、作品展も

      20160726000091

       京都市右京区の府立聾(ろう)学校高等部にあった「デザイン科」の生徒たちのシルクスクリー..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      希少トカゲ、違法に日本で売買か
      マレーシアが取引禁止提案

      20160725000023

       マレーシアとインドネシアのボルネオ島(カリマンタン島)だけに生息する希少な爬虫類「ボル..... [ 記事へ ]

      国際

      王毅外相、中比対話の支持要求
      ケリー米国務長官に

      20160726000066

       【ビエンチャン共同】中国の王毅外相は、ラオスの首都ビエンチャンで25日に会談したケリー..... [ 記事へ ]