京都市国際交流協会(左京区)が外国人住民向けに発行する季刊情報誌「Life In Kyoto」が創刊30周年を迎えた。日本語と英語版があり…