落語の桂よね吉(49)と、狂言の茂山千五郎(49)―。京都生まれ・在住の盟友2人が、それぞれハードルの高い演目に挑む「笑えない会」を2年ぶ…