出版案内
福祉事業団
京都新聞AR

京都市動物園を手話で紹介 飼育員、動画で生態説明

手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)
手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)

 京都市動物園(左京区)を手話と字幕で紹介する動画がこのほど制作、公開された。手話を学んでいる飼育員が動物の生態や同園の魅力について説明しており、「障害のある人も多く当園に来てもらえるきっかけになれば」と関係者は期待している。

 動画では同園の飼育員2人が登場し、「マンドリルの鮮やかな顔は、森の中で生活しているので他の仲間から見分けやすい」、「ネコの仲間は水が苦手だが、トラは水が大好き」などと手話を交えて解説している。

 京都市と府の両聴覚言語障害センターが、共同で制作しているビデオニュースのうち、2016年に計6回にわたって放映した内容を、今年春に24分間の動画にまとめた。

 動画に出演した飼育員2人は、市の研修で手話を学んだ後も手話サークルで活動を継続。それを聴覚言語障害センターの職員が知ったことが今回の企画につながったという。

 飼育員の1人、伊藤二三夫さん(53)は「手話でも当園を紹介していると知ってもらうことで、耳の不自由な人にも動物園に来たいと思ってもらえれば」と話している。

 動画「動物園をあるく」は、同園のホームページ内の映像資料館などから見られる。

【 2018年05月15日 15時07分 】

ニュース写真

  • 手話で京都市動物園を紹介する動画「動物園をあるく」(市動物園ホームページ内の映像資料館から)
京都新聞デジタル版のご案内

    地域のニュース

      政治・社会

      人生ゲーム、初の全国大会
      発売50周年記念、115人参加

      20180922000111

       日本一の強運は誰だ―。タカラトミーは22日、人気商品「人生ゲーム」の発売50周年を記念..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      バドミントン桃田、世界1位に
      日本男子で初の快挙

      20180922000146

       バドミントン男子シングルスの桃田賢斗(NTT東日本)が22日、中国オープンで決勝に進出..... [ 記事へ ]

      経済

      鴨川沿い「鮒鶴」でチョコイベント 「夏のなごり」テーマに

      20180922000086

       洋菓子製造販売のマールブランシュを運営するロマンライフ(京都市山科区)は25日午後5時..... [ 記事へ ]

      観光・社寺

      多様な性、見て考えて 関西クィア映画祭開幕、京都は10月

      20180922000061

       性をテーマに国内外の作品を集めた「関西クィア映画祭」(実行委主催)が22日に大阪府豊中..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      室戸台風、校舎倒壊の恐怖語る 京都の小学校で90歳女性

      20180921000187

       室戸台風の襲来から84年目となる21日、校舎倒壊で多数の犠牲者が出た京都府、滋賀県の小..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      政府、遺伝子治療の実用化推進
      研究支援や規制緩和で

      20180922000109

       政府は22日までに、欧米でがんや難病の新しい治療薬として承認される例が相次いでいる遺伝..... [ 記事へ ]